La Bretagne
Pour finir, nous avons visité le nord de la Bretagne : Cancale, Saint-Malo, Dinard et le Cap Fréhel le long de la côte d'émeraude.
最後に、ブルターニュ地方の北部に行ってきました:エメラルドの海岸(コートデムロード)にあるカンカルとサン・マロとディナーとフレエルの岬を尋ねました。
Si vous souhaitez manger des produits de la mer, je vous conseille tout particulièrement Cancale, une ville gastronomique magnifique spécialisée dans les huîtres☆
海のものを食べたかったら、ぜひ美食の産地とカキで有名になっているカンカルという素晴らしい町に行ってみてください☆
Pour visiter ces endroits, il est nécessaire d'avoir une voiture. Mais si vous n'avez pas peur de conduire à droite, alors je vous conseille vivement d'y aller !
こういった場所に行くのに、やはり車が必要ですが、右で運転するの怖くなければ、ぜひ行ってください!
Et voilà, ces deux semaines de voyage sont terminées... Merci beaucoup à tous les participants ! C'était vraiment très agréable de voyager avec vous ^^
ということで、二週間の旅が終わってしまいました。旅行に参加していただいた皆様、本当にありがとうございました!一緒に旅ができてとても楽しかったです。
A bientôt pour un prochain voyage, j'espère (^^♪
では、また次の旅までね♪
Nicolas